Monthly Archives: May 2009

Solo Recital in Chicago on 25th June

Emanuele Torquati is going to perform the project  Degenerate Music revealed at the Illinois Holocaust Museum on next 25th June. This solo Recital will feature music by Alexander von Zemlinksy, Mario Castelnuovo Tedesco as well as Hot Music by Erwin Schulhoff and some transcriptions from Kurt Weill’s Songs.

Emanuele Torquati eseguirà un programma interamente dedicato alla musica colta ebraica il prossimo 25 giugno presso il Museo per l’Olocausto di Chicago. Il concerto “Alla riscoperta della Musica Degenerata” sarà realizzato in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Chicago e comprenderà musiche di Zemlinksy, Castelnuovo-Tedesco, Schulhoff, così come alcune trascrizioni di canzoni di Kurt Weill, tra cui la nuovissima versione di September’s Song elaborata da Giancarlo Cardini.

NY and Boston Concerts in June

harvey-dillon-torquatiDuo Dillon-Torquati has been invited in New York and Boston for a project devoted to European New Music. The tour is sponsored by Federazione Cemat Rome and the venues will be prestigious, like The Issue Project Room in NY and the New England Conservatory in Boston. In New York on the 15th will be performed “Simple Space: New Music from Old Europe”, with music by Scelsi, Sciarrino, Silvestrov, Srnka, Harvey and Van der Aa. In Boston on the 16th, there will be first an Italian evening, with music by Solbiati, Sciarrino and Scelsi, while on the 17th is going to be performed music by Jonathan Harvey, composer in residence at SICPP Festival.

Il Duo formato da Francesco Dillon ed Emanuele Torquati sarà protagonista di un tour americano che lo porterà a New York e al NEC Boston il 15-16 e 17 giugno prossimi. Il progetto, sostenuto nell’ambito del Progetto Sonora del Cemat, comprenderà sia musica italiana che non, con particolare risalto alla figura di Jonathan Harvey. Il programma comprenderà inoltre il brano di Alessandro Solbiati “Manet”, espressamente dedicato al Duo ed eseguito l’anno scorso a Monaco di Baviera in prima assoluta.